Split the install instructions per platform, add the macOS microphone
permission and BlackHole/Multi-Output recipe for a synced spectrum,
describe the Now Playing integration and its limits, and note that config
and cache stay in the XDG locations. The in-app help text is now
platform-aware too, and the package metadata lists macOS.